|
De Vraag van de Week 2003
|
|
|
U kunt ook reageren op een van de onderstaande vragen.
Beste meneer / mevrouw, e-mail: aenmbozok@hotmail.com
Ik heb een vraag ik zou graag tegen niet-horenden willen 'spreken' (een vriendin van mij kende zo iemd. maar ik kon er niets tegen 'zeggen') maar dat lukt niet omdat ik de gebaren niet kan ik had er al enkele geleerd maar sommige kwamen niet overeen met de tekens die op deze site staan! daarom wil ik jullie vragen of er soms meerdere gebarentalen bestaan of had ik het dan helemaal mis. ik zou ijgenlijk ook een paar gebruikelijke woorden weten in gebarentaal (dus niet iedere letter afgaan maar het woord zelf) kunt u mij helpen????? dank bij voorbaat naam : De Smet woonplaats : Zottegem (belgie) email : krimhildedesmet@hotmail.com Redaktie: Praten met doven doe je (meestal) in gebarentaal. Net zoals je in het Nederlands praat in woorden en zinnen, zo praat je ook in gebarentaal (in gebaren en zinnen). Het is een andere taal, maar verder is er niet zoveel verschil. Het handalfabet is geen taal. Dat is in feite schrijven (maar dan schrijven in de lucht). Die gebruik je alleen als je voor een begrip geen gebaar kent (of als er nog geen gebaar voor bestaat). Ook voor namen wordt het handalfabet wel eens gebruikt. De gebaren op onze site (Gebaar van de Week) zijn gewone en soms ook bijzondere gebaren uit de Nederlandse Gebarentaal. Wel zijn veel gebaren op dat moment nog zo nieuw dat ze daarom wat extra aandacht krijgen via deze rubriek of ze worden zo weinig gebruikt dat we die via een bepaald thema op de site zetten. Let wel, de Belgische gebarentaal gebruikt weer andere gebaren, vandaar dat veel gebaren die u zoekt in de Nederlandse website's niet overeenkomen met de (Belgische) gebaren die u ziet. Een goed boek hierover is "Gebarentaal-De taal van doven in Nederland". Het is geheel uitverkocht, maar mischien kunt u dit vinden in de bibliotheken in België. Wilt u meer weten over gebarentaal dan kunt u ook een gebarencursus volgen. Informatie hierover vindt u op de Belgische website's. Klik op "De Gebarenwereld" (op de blauwe kolom aan de linkerkant van de pagina). Klik dan op "Elders op het World Wide Web". Onder de kop België vindt u de nodige links. Hallo, Ik zit in mijn laatste jaar lerarenopleiding. Ik maak een eindwerk over 'onderwijs voor doven'. Alle informatie hier omtrent is welkom! Bovendien wou ik vragen of er rond dit onderwerp materiaal bestaat om te gebruiken in een gewone basisschool. Alvast bedankt, Inge Van Hoeck uit Essen email : van_hoeck_inge@hotmail.com -PAARDRIJDEN- Lieve mensen, Ik ga deze week beginnen met paardrijles geven aan een doof meisje van 10 jaar. Ik heb overal op het internet gezocht naar gebaren die specifiek met paarden en paardrijles te maken hebben.Wie kan mij verder helpen? Alle reacties welkom. ps Ik heb tot nu toe nog niets met gebaren taal te maken gehad,maar heb deze week het handalfabet geleerd door jullie site(gaat nog wel zeer langzaam) Ook heb ik een gebarentaal c-d rom 1&2 , maar daar staat bijna niets over paarden op. Please help mij verder mieke uit Amsterdam email : info@miekes.nl
Redaktie:
Mischien kunt u het vinden in de gebarenboek
online van Effatha Geachte mevrouw of meneer, Naomi Verheij Redaktie:
Ook in gebarentaal bestaat dit gebaar uit twee samengevoegde gebaren
namelijk de gebaren: "Vrij" en "Spraak" (of spreken).
Beide gebaren worden in één vloeiende beweging gemaakt.
Het is alleen een beetje lastig om dit in het kort te beschrijven. Mischien
kunt u het vinden in de gebarenboek
online van Effatha Wat is het gebaar voor boogschieten? J.M. van Santen-van Veen Hallo, Ik zoek het Onze Vader in gebarentaal. Ik heb al veel websites afgezocht, misschien kunnen jullie mij helpen. Alvast bedankt, email : m_kastenberg@hotmail.com Hallo, ik zit in de 4e van havo en ik wil gebarentolk worden, i.v.m. andere studie zou ik dan een opleiding in utrecht moeten doen, ik weet niet of er een speciale school in utrecht is om gebarentolk te worden, help me. naam : petroes email : p_troes@hotmail.com Redaktie: Er is een HBO-opleiding voor docent gebarentaal en tolk gebarentaal in Utrecht. De opleiding duurt 4 jaar en is behalve als dag- en avondopleiding ook in deeltijd te volgen. Meer informatie bij: Hogeschool van Utrecht Faculteit Educatieve Opleidingen voor Ortopedagogiek Postbus 14007, 3508 SB Utrecht, (030-254 73 78 bericht : Mijn vraag is de volgende: ik heb een aantal leuke gesprekken gehad met een vrouw. Aan het einde van ons laatste gesprek maakte ze een gebaar en ze vroeg of ik wist wat het betekende. Toen ik moest bekennen dat ik het gebaar niet kende, zei ze: "zoek dat dan maar eens uit". Het gebaar had op zich wel iets van warmte, maar gokken lijkt mij niet handig in dit geval. Toen dacht: misschien is het wel een algemeen bekend gebaar, voor de deskundigen. laat ik het eens vragen. Ik zou dus graag willen weten wat het volgende betekent: Man en vrouw staan tegenover elkaar. Zij kruist haar rechterhand voor haar borst, legt deze op haar hart. De vingers zijn losjes tegen elkaar aan geplaatst. Ze kijken elkaar aan. Daarna beweegt ze haar hand naar de man terwijl ze gelijktijdig haar handpalm naar boven draait. Kent u de betekenis van dit gebaar? Alvast bedankt voor de moeite. Vriendelijke groeten, Michel Leinders. naam : Michel Leinders woonplaats : Sittard email : michelleinders@hetnet.nl Redaktie: Volgens ons betekent dit gebaar "Ik hou van jou". Mochten er doven of andere gebarenkenners er iets anders in zien stuur ons dan een mail we plaatsen het onmiddelijk op deze rubriek. Hallo, Ik ben een studente lager onderwijs in Vorselaar. Ik zit in mijn laatste jaar en moet dus een eindwerk maken. Samen met een meisje van mijn klas heb ik gekozen voor te werken rond onderwijs aan dove kinderen. Heeft iemand daar misschien informatie of weetjes of ... voor. Want in de bibliotheken bij ons in de buurt is er echt niet veel rond dat onderwerp te vinden. Ook zou ik graag wat info hebben over dovenonderwijs in Finland. Want ik ga 4 maanden in Finland studeren, en moet dus in mijn eindwerk ook spreken over het dovenonderwijs in Finland! Ik ben u alvast heel dankbaar An naam : Van den Broeck An woonplaats : Vispluk 50 2290 Vorselaar België email : antje_vdb@yahoo.com Redaktie:U kunt met deze vragen ook terecht op de Belische website's van o.a. De Teugel en Fevlado. Ga naar "De Gebarenwereld" en klik dan op "Elders op de World Wide Web" onder de kop "België" vind u de genoemde links Hallo beste lezers, Ik ben op zoek naar verschillende gebaren die ik bij het geven van zwemles wil gebruiken. Bestaat er een internetsite waar je worden kunt intypen en dan het gebaar bij het woord krijgt? Kan iemand mij alvast voor de volgende woorden aan gebaren helpen: Gezicht, hooft, onder, water, bellen blazen, wassen, (10)tellen(onder water), zwemslag, armen, benen, kleine rondjes, grote rondjes, opletten, drijven, buik, rug, uitdrijven, vasthouden, adem inhouden. Als jullie nog zelf nog iets willen toevoegen mag dit ook. Alvast bedankt voor jullie hulp. Bennolarue, Kath. Stichting Zwemintegratie Homepage:www.go.to/zwemintegratie woonplaats : 's-Hertogenbosch email : bannolarue@hetnet.nl Hallo, Ik ben Evelyne Segers, Ik studeer aan de universiteit van Antwerpen. Ik doe eerste licentie communicatiecatiewetenschappen, en voor het vak cultuur en agogisch gebruik van de media moeten wij een werkje schrijven. Omdat ik zelf gehoorgestoorde ben wou ik graag rond doven werken. Het gaat er om de interpersoonlijke communicatie tussen doven te bevorderen door een bepaald medium. wie kan me helpen in contact te komen met mensen die met doven werken, doven zelf, scholen,... het zou me reuze helpen, iedereen die doof is en bijvoorbeeld kampt met bepaalde ongemakken bij het gebruik van bepaalde media laat het me weten!Wie weet kan ik door jullie berichtjes een nieuw idee op de markt brengen! hartelijk dank op voorhand naam : Segers Evelyne uit Schilde email : segersevelyne@hotmail.com Hallo, ik ben Isabel, ik ben het laatste jaar student van 6 Bijzondere Jeugdzorg in Hasselt. Ik loop nu stage in de KIDS in Kiewit dat is een school en internaat voor dove en slechthorende kinderen. Ik moet een eindwerk maken over dove kinderen. Ik ga het maken over de spraakmoeilijkheden voor deze kinderen. Als iemand daar informatie over vindt. Of een internetadres daarvan weet. PLEASE mail me dan. Alvast bedankt groetjes Isabel naam : Isabel Verboven woonplaats : Diest (Vlaams Brabant) email : isabelleke3@hotmail.com Hoe kan men in gebaren laten weten hoe laat het is? Ik geef een voorbeeld: 10 voor twee: 10 vinger omhoog steken, met de platte hand op de borst kloppen, dan twee vingers omhoog steken. 22 na drie twee maal 10 vingers + 1 maal 2 vingers omhoog steken, met de platte hand op het hoofd kloppen (niet te hard natuurlijk) dan 3 vingers omhoog. ( deze methode werd vroeger in de mijnen gebruikt, waar het schmerdonker was en veel lawaai) naam : Kuppens Robert uit Lanaken Weet iemand het gebaar voor ' boodschap' ? Bijvoorbeeld een boodschap vertellen, een belangrijke boodschap hebben. Alvast bedankt! S.J. naam : S.Jochu uit Emmen email : sjochu@freeler.nl hoi! weet iemand waar ik portugese gebaren kan vinden? ik weet het alfabet en 1 tot 10 al.... bedankt! naam : emma woonplaats : leidschendam email : letloverule25@hotmail.com Zou het misschien mogelijk zijn om eens het onderwerp vervoer aan de orde te stellen.. Omdat er in Nederland relatief weinig scholen zijn voor doven en slechthorenden worden veel kinderen al vanaf zeer jonge leeftijd naar school vervoerd met de taxi.... Voor de taxi chauffeurs zou het makkelijk zijn als er eens aandacht wordt besteed aan de gebaren zie je onderweg zou kunnen gebruiken.. Bijvoorbeeld, gordel omlaten, recht blijven zitten, wat is er? zachter doen, geen ruzie maken, goed zo, tot vanmiddag, tot morgen, goedemorgen, enzovoort. Groetjes Vivian Diepemaat Haaksbergen email : taxi@diepemaat.nl bericht : Wat is het gebaar voor astrologie? Ik kan het nergens vinden... naam : K. Awater email : tribble10000@hotmail.com Mijn dochter van bijna 4 jaar heeft een stemband verlamming, Ze gaat sinds kort naar een speciale school waar ze haar gaan leren praten met een ondersteunende gebarentaal. Wie heeft dit ook mee gemaakt en wil zijn ervaring met mij delen! En wie heeft er nog tips voor mij Mail me a.u.b. terug met vriendelijke groeten van Sandra naam : Sandra Plate woonplaats : Stevensweert email : psaaj@hetnet.nl hallo, ik ben hanne braeckman uit bruik moet een spreekbeurt doen over doof door lawaai en ik heb graag een beetje meer uitleg gehad van jullie indien dat mogelijk is natuurlijk het is voor het vak natuurwetenschappen dank bij voorbaat hanne braeckman Brugge email : hankertje0@hotmail.com Redaktie: Veel van deze vragen kunt u terecht bij: www.oorakel.nl. Ook kunt u deze vraag stellen bij: www.nvvs.nl. Goede dag Een leuke site Geven jullie ook materiaal uit voor kinderen van de basisschool? Of hebben jullie boekje over de geschiedenis van de gebarentaal, want als ik het van internet moet halen wordt het een heel gepuzzel en bovendien weet ik ook niet of dat wel mag. Alvast bedankt I Eloise Evang. bs de Morgenster Redaktie: Beste Eloise, wil je je adres of e-mail nog even aan ons doorgeven? We sturen alle reactie dan aan u door Hallo iedereen! Graag had ik gebarentaal geleerd... enig probleem blijft ... WAAR?! Kan er mij dus iemand vertellen waar in de regio Oostende ik gebarentaal kan aanleren? Bij voorbaat dank, T'Jampens Roeland woonplaats : Bredene email : dzjowk@pandora.be naam : T'Jampens Roeland woonplaats : Bredene Ik zou graag cursus voor gebarentaal volgen ik woon in bëlgie in gent en ik heb geen adres kunt me helpen a.u.b Naoual Benchaia email : yasminanais@hotmail.com Redaktie: Op deze site vind u een aantal website's in België. Ga naar de "Gebarenwereld" (zie de blauwe kolom links op de pagina). Klik dan op "Elders op de World Wide Web". Onder de kop "België" vind u mischien de adressen waar u naar zoekt. ik zoek dringend informatie over hoe doven omgaan met muziek!!!! wie kan mij daarbij helpen? naam : julie uit Brugge email : me_julie79@hotmail.com LS Ik wilde even wat informatie inwinnen over gebarentaal. Dit is omdat ik sinds kort in contact ben met een doof meisje, en ik graag met haar wil communiceren, zonder dat er iemand anders bij hoeft te zijn. Graag hoor ik hier wat van Bij voorbaat dank Iain McGing Redaktie: Wilt u uw adres of e-mail nog even aan ons doorgeven? We sturen alle reactie dan aan u door Onze zoon Dirk is slechthorend. Om het communiceren met Dirk eenvoudiger te maken, ben ik op zoek naar overzicht van ondersteunende gebaren. Bestaat er zo'n overzicht op internet? Wie kan mij hieraan helpen naam : M. ter Horst woonplaats : vriezenveen email : m.ter.horst@12move.nl Geachte mevrouw, meneer, Voor mijn werk als logopedist op een mytylschool ben ik op zoek naar het gebaar voor: KABOUTER. Zou u mij kunnen vertellen hoe dit gebaareruit ziet of waar ik hier meer informatie over kan krijgen Alvast bedankt voor de moeite. Met vriendelijke groet, D. de Backere email : d.backere@rra.nl Heb je een antwoord op één van bovenstaande vragen of oproepen? Reageer dan per E-mail, post of fax: Stationsweg 93 - 2515 BK Den Haag - Fax: (070) 388 24 71 |
|
|
Type hier jouw bericht: Als je een gebaar zoekt, is het ook leuk om erbij te vertellen waarom je er naar op zoek bent. |
| Naam: | |
| Woonplaats: | |
| E-mail: | |
| Telefoon: | |
|
|
|